Makedonya Balkanların güzel ülkelerinden birisi ve Türkiye ile hem tarihi bağları hem de gönül bağları olan bir Balkan ülkesi. Bundan yaklaşık 3-4 ay kadar önce çeşitli Balkan ülkelerini gezmek için 14 günlük bir seyahate çıkmıştım. Balkan Günlüğü ismini verdiğim bu gezi yazıları serisinin ilk durağı Makedonya oldu. Makedonya’ya da ne yenir, ne içilir ? Makedonya’da fiyatlar nasıl ? Makedonya’ya en uygun otel ve uçak biletlerini nasıl temin edebilirsiniz nereleri gezmeli nerelerde yemek yemelisiniz hepsini sizler için derlemeye çalıştığım bir gezi yazısı olacak. O zaman vira bismillah deyip başlayalım.
Yabancılara Türkçe öğretimi için ders materyalleri arayanlar için oldukça faydalı olacağını düşündüğüm görsel posterlerden oluşan bir pdf dosyası paylaşmak istedim. Ülkemizde ikamet eden gerek Suriyeli mülteciler gerekse diğer ülkelerden gelen insanlar Türkçemizi öğrenmek ve eğitimlerine devam etmek istiyorlar. Hal böyle olunca da Türkçeyi nasıl daha etkili, daha kolay ve daha kısa sürede öğrencilere sevdirip öğretebiliriz sorularını soruyor insan kendisine.
Suriyeli öğrencilerin Türk eğitim sistemine entegrasyonu projesi kapsamında İzmir’de Türkçe öğreticiliği yapmaya devam ettiğim şu günlerde aynı zamanda Yabancılara Türkçe öğretimi için çeşitli materyaller üretmeye devam ediyorum. Bu alanda materyal ve çalışmanın yeterli olmadığı kanaatindeyim . Çorbada benim de tuzum olsun istedim. Youtube kanalımda çeşitli video materyaller yayınlıyorum bu yazıda da ülkemize gelen yabancılara Türkçe öğretiminde kullanabileceğiniz A1 düzeyine hitap eden çeşitli resimli bulmaca etkinliklerini sizlere sunacağım.
Yabancılara Türkçe Öğretimi yıllık plan ve kazanımlara dair Hayat Boyu Öğrenme Müdürlüğü tarafından hazırlanan kurs programlarını pdf olarak sunmaya karar verdim. Zira yabancılara Türkçe öğretimi yapan eğitici ve öğretmen arkadaşların yıllık planlar ve kazanımlar oluştururken faydalanabileceği çok fazla kaynak yok. Bu aralar sitedeki tüm paylaşımları üzerine eğilmeye başladığım yabancı öğrencilere Türkçe öğretimi alanına yoğunlaştırdım. Araştırırken öğreniyor, öğrenirken paylaşmaya çalışıyorum. Aşağıda yer alan kütüphaneden yabancılara Türkçe öğretimi için kullanılan ve oluşturulan yıllık plan örneklerini inceleyebilir ve bilgisayarınıza indirebilirsiniz.
Günümüzde dil öğreniminde her zaman, her yerde, her şekilde öğrenme metodu etkin bir biçimde kullanılmakta. Teknolojinin gelişmesi ile birlikte mobil cihazlar artık hepimizin hayatının en büyük parçalarından birisi haline geldi. Teknolojinin gelişmesi ile birlikte Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi noktasında kullanabileceğimiz pek çok mobil uygulamada yayınlanmaya başladı. Dil öğrenmek, güzel Türkçemizi öğrenmek isteyen öğrencilere önerebileceğim çeşitli mobil uygulamaları bu yazıda derlemeye karar verdim. Uygulamaları akıllı telefon ve tabletlerinize yükleyerek dil öğrenme sürecinizi geliştirebilir, eğitmenseniz öğrencilerinize tavsiye edebilirsiniz.
Yurtdışında ve yurtiçinde yaşayan yabancılara Türkçe öğretimi son yıllarda ihtiyacın giderek arttığı bir alan haline geldi. Bu alanda çalışacak akademisyenler, öğretmen ve eğitmenler için şüphesiz kaynak ve materyaller hayati önem taşıyor. Bende bu yazıda hem kendi hazırladığım materyallere, videolara yer verecek hem de yabancılara Türkçe öğretimi konusunda faydalanabileceğiniz çeşitli kaynakları (internet siteleri, kitaplar, dökümanlar, videolar, görseller v.s) sizlere derli toplu bir biçimde sunmaya çalışacağım. Bilginin paylaştıkça çoğalan bir şey olduğunu unutmadan sizde yorumlarınız ile bu yazının güncel kalmasına katkıda bulunabilirsiniz. Umarım faydalı olur.
“Sen tabii ki haklısın Allahım, seninle tartışsam da.
Ama efendim, hak ver şu benim anlattığıma:
Neden rezillerin yoluna zenginlik? Neden
Tüm emeğin sonu hüsran? “
Tanrısıyla konuşan bir İngiliz şair* öylece ağlıyor kitabımın arasında. On yıllar öncesinde söylenmiş ve ama bu güne kadar nefes nefese yetişmiş bir haykırış. Her çağda insan içine döndüğünde aynı soruları sormuş demek ki. Aynı yerden yanmış canı, kötülerin elindeki gücü, iyilerin uç vermeyen ağrılı çıbanlarını.… Sonra kötülüğün sıradanlaştığı bir dünyada bir çocuğun kaşlarını çatarak ettiği tehdidi hatırlıyorum :“bunları tek tek Allah’a anlatacağım!”