Yabancı dil olarak Türkçenin öğretiminde dil bilgisi öğretimi nasıl olmalı? Yabancılara Türkçe dilbilgisi konularını nasıl öğretebiliriz? Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında çalışan ya da bir yabancıya Türkçe öğretmek isteyenlerin cevap aradığı konulardan biri de nasıl dil bilgisi öğretimi yapılmalı? Yabancı dil öğretimi yapmaya başlamadan önce bu yazıyı okuyan pek çok kişinin de bildiği gibi dil öğretimine başlamadan önce hedef kitlenizi belirlemeli, ardından hedef kitlenizin dört temel beceri de hangi seviyede olduğunu saptamalısınız. Bu ön…
Karikatürlerle yabancılara Türkçe öğretimi. Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde kullanılan pek çok ders materyali mevcut. Filmler, animasyonlar, z-kitaplar, mobil uygulamalar vs. Karikatür kullanımı da dil öğretimi sırasında tercih edilen içerikler arasında yer alıyor. Peki yabancılara Türkçe öğretirken karikatürleri nasıl kullanmalıyız? Karikatürler ile Türkçe öğretimini nasıl etkili bir biçimde yapabiliriz? Bu yazıda bu sorulara yanıt bulmaya çalışacağız. Öncelikle karikatür nedir? Karikatürü nasıl tanımlayabiliriz buna bir bakalım: Karikatür sözcüğü ilk kez 1646’da, Annibal Carraci’nin Art di Bologna/Bologna…
Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında çalışmaya ve içerik üretmeye devam ediyorum. Geçtiğimiz haftalarda yayınladığım bir yazımda ETSY üzerinde açtığım Learn Turkish isimli mağazamda yeni içeriklerimi satışa sunacağımı ifade etmiştim. Bu süreçte birçok yeni ders materyali oluşturma şansım oldu ve yeni içerikleri mağazamda satışa sundum. Hali hazırda yürüttüğüm Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi çevrim içi kaynak kütüphanesi projem de açık erişimde okurlara ve takipçilere sunuluyor. Oraya da yeni kaynaklar eklemeye devam ediyorum. Bu yazımda A1…
Günümüz teknolojisi geliştikçe ve yeni yazılımlar ortaya çıktıkça öğrenme ve öğretme süreçleri de değişikliklere uğruyor. Özellikle eğitim alanında teknoloji entegrasyonu ve kullanımı pandeminin de etkisiyle gün geçtikçe artıyor. Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanı da bu gelişmelerden nasibini alıyor. Bu yazımda ben de özellikle alanda çalışan meslektaşlarım ve bu alanda araştırma yapan kişilere faydalı olması açısından faydalandığım ve kullanılmasını tavsiye ettiğim eğitim amaçlı web 2.0 araçlarını sizlerle paylaşmak istiyorum. Bu yazıda bahsi geçecek olan uygulamalar…
Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında önemli bir görevi yerine getiren Türkçe Öğretim Merkezi (TÖMER) ler ülkemizde yaşayan pek çok yabancı misafirimizin Türk dilini öğrenmesi için de değerli konumdalar. Türkiye’de siyasi, ekonomik, ticari, eğitim amaçlı vb. amaçlarla yaşamını sürdüren pek çok yabancı ülke vatandaşı ikamet etmekte. Bu insanlar iş ya da eğitim sebebiyle de olsa yaşadıkları ülkenin dilini en azından iletişim kurabilecek seviyede öğrenmek istiyorlar. Bu noktada hem özel kurslar, üniversiteler hem de devlet üniversiteleri…
Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında çok önemli bir çalışma daha geçtiğimiz aylarda sona erdi. “Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretimi Programı” Milli Eğitim Bakanlığı öncülüğünde Türkiye Maarif Vakfı ve Piktes işbirliğinde hazırlanarak yayınlandı. Talim Terbiye Kurulu onayından da geçen ve hem dijital olarak hem de basılı şekilde yayınlanan program ile alanda çalışan öğretmenler için büyük bir eksiklik giderilmiş oldu. Programın hazırlanması aşamasında çeşitli çalıştaylarda alanında çok değerli hocalarımızla çalışmak benim için de hem büyük bir…
Çizgi filmler hem çocuklar hem yetişkinlere hitap edebilen ve hemen herkesin bir şekilde hayatının bir döneminde severek izlediği görsel materyallerdendir. Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi alanında da -özellikle A1-A2 seviyelerinde- ve çocuklara Türkçe öğretiminde çizgi filmler bir materyal olarak zaman zaman kullanılan ve dil öğretimi, kültür aktarımı açısından önem teşkil eden unsurlar arasında yer alıyor. İngilizce de zaten dil öğretimine yönelik çizgi filmler mevcutken Türkçe için bu alanda maalesef aynı şeyi söylemek pek mümkün değil.…