Yabancılara Türkçe öğretimi içi ders kitapları ve kitap önerileri arayanlar bu yazıda sizlere çeşitli kitap önerileri, pdf dosyaları ve kitap çalışmalarından söz etmeye çalışacağım. Türkçe’nin yabancı dil olarak öğretimi alanında pek çok kitap çalışması mevcut. Çeşitli yayınevleri ve kurumlara ait onlarca kitap alanda çalışanlara ve öğrencilere sunulmuş durumda. Pek çok kaynağa erişmiş ve hemen hepsini inceleme fırsatı olan birisi olarak kendi kullandığım ve önereceğim kitaplardan da bloğumda söz etmek istiyorum.

Yabancılara Türkçe öğretimi için ders kitapları, alıştırma ve etkinlik kitapları ve öğretmen kitapları gibi pek çok kitap mevcut. Alanda hem mevcut kitaplar önemli hem de yeni yazılan, yazılmaya devam eden kitaplar mevcut. Çalışmaların sayısı arttıkça alandaki kaynaklar çeşitlendikçe öğrenme ve öğretmen süreci daha kolay ve zevkli hale geliyor. Listeye ilerleyen dönemlerde sizden gelen tavsiyeler ve sonradan keşfettiğim kitapları da ekleyebilirim. Görüşlerinizi yorum formu ile iletebilirsiniz. Yabancılara Türkçe öğretmek için kullanabileceğiniz kitap önerilerime dilerseniz başlayalım:

Güncelleme: 2022

yabancilara-turkce-ogretimi-ders-kitaplari

  1. Yediiklim Türkçe (Yunus Emre Enstitüsü)
  2. Türkçe Okuyorum (Dilmer)
  3. Yabancı Dilim Türkçe (Dilmer)
  4. Türkçe Öğreniyorum (Yunus Emre Enstitüsü)
  5. Resimlerle Kelime Öğreniyorum (Yunus Emre Enstitüsü) (Çok faydalı bir kaynak)
  6. İstanbul Türkçe Seti (İstanbul Üniversitesi)
  7. Gazi Üniversitesi Türkçe Eğitim Seti
  8. Yabancı Dil Olarak Türkçe (Akçağ Yayınları)
  9. Yabancı Dil Olarak Türkçe (Pegem Yayınları)
  10. Yabancılara Türkçe Öğretimi (Grafik Yayınları)
  11. Yabancılara Türkçe Öğretimi-Politika (Anı Yayınları)
  12. Oyun ve Etkinliklerle Türkçe (Uğur Kılıç) (Tavsiye edilir)
  13. Yabancı Dil Öğretiminde Materyal (Anı Yayınları)
  14. Türkçe Öğretiminde Öğrt. Teknojileri ve Materyal Tasarımı (Pegem)
  15. Oyun ve Etkinliklerle Türkçe (Nobel Yayınları)
  16. Yabancılara Türkçe Öğretim Kılavuzu Temel Seviye (Nobel)
  17. Dokuz Eylül Üniv. Türkçe Eğitim Seti
  18. Yabancılara Pratik Türkçe Dersleri (Doruk Yayıncılık)
  19. Yabancılara Türkçe Öğretimi için Ölçme ve Değerlendirme Soruları (Pegem)
  20. Filmlerle Yabancılara Türkçe Öğretimi (Nobel Yayıncılık)
  21. Dil Sanatlarının Temelleri (Pegem Akademi) (Mutlaka tavsiye ediyorum)
  22. Çocuklara Yabancı Dil Öğretimi (Anı Yayıncılık) (Tavsiye ederim)
  23. Dil Eğitiminin Temel Kavramları (Pegem)
  24. Yabancılara Türkçe Öğretimi (Mustafa Durmuş)
  25. Yabancı Dil Olarak Türkçe Alanında Öğretmen Eğitimi İçin Temel Bilgiler ve Uygulama Örnekleri-DEDAM
  26. Yabancılara İçin Türkçe Dilbilgisi A1-A2 Kurallar ve Alıştırmalar -DEDAM
  27. Yabancılara Türkçe Dilbilgisi Öğretimi (Pegem)
Yazar

Araştırıp incelemeyi, yeni şeyler öğrenmeyi ve bu öğrenme deneyimimi bloğumda okuyucularla paylaşmayı seviyorum.

18 Yorumlar

  1. İngilizce dilinde yazılmış önerebileceğiniz bir açıklamalı kitap var mıdır?

  2. Yabancılar İçin Türkçe- Turkish Language Course for Complete Beginners
    Gazi Kitapevi tarafından basılmış bir eser. İşinize yarayacaktır.

  3. Bu yazıda en az 23 çeşit kitap listelenip.
    Bazı kitaplar TÜRKÇE YETERLİK SINAVI için iyi.(Tömer için yeni hitit ,TYS için yediiklim ve … ).
    Sizce
    – hangisi Türkçe akademik öğrenim için en iyi !?
    – Türkiye de en geçerli TÜRKÇE YETERLİK SINAVI hangisidir ?
    – Kendi kendine akademik okuma için hangisi iyi ?

    • Sorduğunuz soruların net bir yanıtı yok. Şu kitap iyidir bu kitap kötüdür demek için elimizde bir ölçek olması lazım. Yani bu durumda herhangi bir değerlendirme subjektif olacaktır. Her kitabın güçlü ve zayıf yönleri var. Deneyimleyip içeriklerini okuyup kendiniz karar verin.

  4. Merhaba, yazınız için teşekkürler. Bu kitaplardan hangilerinin akıllı tahtaya uygun etkileşimli halleri mevcut acaba?

    • Merhaba,
      Yazıya konu kitapların akıllı tahtaya uygun etkileşimli hallerinin olduğunu sanmıyorum. İstediğiniz şekilde Yunus Emre Enstitüsü Z Kitap var ona bakmanızı öneriyorum.

  5. Gürkan hocam emeğinize elinize kolunuza sağlık.
    Milli Eğitim Bakanlığı’na nasıl atanırım diye araştırıyım derken size denk geldim.
    Üç gündür yazılarınızı okuyorum. 🙂
    Teşekkürler.

  6. Gürkan bey, merhaba.
    Yabancı uyruklu bir arkadaşıma Türkçeyi ilerletmesi adına yardımcı olmaya çalışıyorum. B1 seviyesinde Türkçe öğrenen biri için ne tarz okuma önerileriniz olabilir?

    Küçük Prens ( Antoine de Saint Exupery) , Martı (Richard Bach) , Küçük Kara Balık (Samed Bahrengi) gibi kitapları B1 seviyesi için önerebilir misiniz?

    • Merhaba,
      Seviyelere uygun gramer ve dil yapıları içeren kitaplar önermeniz faydalı olacaktır. Bahsettiğiniz kitapların B1 seviyesine uygun çevirisi varsa elbette önerebilirsiniz. İnternette B1 seviyesi pek çok hikâye ve çeviri bulup satın alabilir ya da arkadaşınıza önerebilirsiniz. Erdem Yayınları’nın CEFR’e göre uyarladığı Don Kişot ve Leyla ile Mecnun çevirileri var B1 seviyesi olarak onlara bakabilirsiniz.

  7. Merhaba Gürkan bey, ben yabancı bir arkadaşıma Türkçe öğretmek istiyorum ama elimizde bir kaynak olmasının faydalı olacağını düşünüyoruz. Yeni Türkçeyi öğrenemeye başlayan birine hangi kitabı önerirsiniz?

    Yanıtınızı dört gözle bekliyorum . Şimdiden çok teşekkür ederim:)

  8. Merhaba Gürkan Bey, yabancı birisine Türkçe öğreteceğim fakat hangi kitabın daha iyi olacağı konusunda emin değilim. Türkçe bilmeyen birisi için başlangıç hangisi daha iyi olur? Ders kitabı için soruyorum ama ek bir tane okuma kitabı da tatlı olabilir tabi.

    • Merhaba,
      Şu veya bu kitap demeyi çok doğru bulmuyorum Berfin Hanım. Her kitabın kendine göre artıları ve eksileri var. Hedef kitlenize uygun kitabı bulmanız önemli. Dil öğrenecek kişi çocuk ya da yetişkin mi? Bu durumlarda kitap tercihini etkiler. Bence farklı kaynakları kitapçıda ya da dijital ortamlarda inceleyip sizin karar vermeniz daha doğru olur.

      • Merhaba Gürkan bey, yabancı okulda 1-6 sınıf öğrencileri için ders kitabı olarak önerebileceginiz bir kitap var mı?

  9. Dil öğrenmek için “Yabancılar için Türkçe”(A1, A2, B1, B2) kitabını tavsiye eder misiniz? Bu kitabı listenizden bulamadım. Yoksa listedeki kitaplar bu kitaptan daha mı iyi?

    • Türkçe ders kitabı soruyorsanız:
      İstanbul Yabancılar İçin Türkçe
      Yunus Emre Enstitüsü Yedi İklim Türkçe
      Yunus Emre Enstitüsü Türkçe Öğreniyorum
      İzmir Yabancılar İçin Türkçe
      serilerini inceleyip satın alabilirsiniz. Blogdaki yazımda verdiğim kitapların bir kısmı akademik okumalar için bir kısmı ise ders kitapları. Şu kitap iyidir bu kitap kötüdür demek için bir kıstasımız yok. O yüzden kitapları inceleyip hangisinin sizin için faydalı olacağına siz karar vermelisiniz.

  10. Merhaba iyi günler Ben ünversiteye gitmek için uygun kitan Bana söylere bilirsiniz?
    Ben tıp okumak istiyorum
    Teşekkürler

Yorum Yaz

Bu site, istenmeyenleri azaltmak için Akismet kullanıyor. Yorum verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi edinin.